મુખ્ય સમાચાર
News of Sunday, 29th May 2022

' મન કી બાત ' : આજરોજ રવિવારે પીએમ મોદીએ મન કી બાતના 89મા એપિસોડમાં બે જાપાનીઓનો ઉલ્લેખ કર્યો : રામાયણ-મહાભારત સાથે જોડાયેલી વાર્તા સંભળાવી

ન્યુદિલ્હી :  આજરોજ રવિવારે પીએમ મોદીએ મન કી બાત કાર્યક્રમમાં જાપાનની તેમની તાજેતરની મુલાકાત સાથે સંબંધિત એક કિસ્સો સંભળાવ્યો હતો, જેમાં તેમણે રામાયણ-મહાભારતનું મંચન કરતા એશિયામાં ફરતા બે જાપાનીઓનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તથા જાપાન અને ભારત વચ્ચેના સાંસ્કૃતિક સંબંધોની પ્રશંસા કરી હતી.

આ દરમિયાન તેણે બે જાપાની વ્યક્તિઓનો ઉલ્લેખ કર્યો જે એશિયન દેશોમાં રામાયણ અને મહાભારતનું મંચન કરી રહ્યા છે. મન કી બાતના 89મા એપિસોડમાં પીએમ મોદીએ કહ્યું- તાજેતરમાં મારી જાપાનની મુલાકાત દરમિયાન, હું કેટલીક અદભૂત વ્યક્તિઓને મળ્યો જે ભારતને ખૂબ પ્રેમ કરે છે. તેમાંથી એક આર્ટ ડિરેક્ટર હિરોશી કોઈકે છે જેમણે મહાભારત પ્રોજેક્ટનું નિર્દેશન કર્યું હતું.

તેમણે કહ્યું કે આ પ્રોજેક્ટ કંબોડિયામાં શરૂ થયો હતો અને છેલ્લા નવ વર્ષથી ચાલી રહ્યો છે. પીએમ મોદીએ કહ્યું, “હિરોશી દર વર્ષે એશિયાઈ દેશમાં જાય છે અને ત્યાંના સ્થાનિક કલાકારો અને સંગીતકારો સાથે મહાભારતના ભાગો કંપોઝ કરે છે. આ રીતે કોઈકે ભારત, કંબોડિયા અને ઈન્ડોનેશિયા સહિત 9 દેશોનો પ્રવાસ કર્યો છે. તેણે સ્ટેજ પરફોર્મન્સ આપ્યું છે. કે કોઈકે વિવિધ પૃષ્ઠભૂમિના કલાકારોને એકસાથે લાવે છે જેમની સાંસ્કૃતિક અને પરંપરાગત કળા એકબીજાથી અલગ છે. આ કારણે તેમનું કાર્ય એક અલગ રંગ દર્શાવે છે. ઈન્ડોનેશિયા, થાઈલેન્ડ, મલેશિયા અને જાપાનના ભારતના કલાકારો તેને જાવાનીઝ, બાલિનીસ અને થાઈ સાથે વધુ આકર્ષક બનાવે છે.

પીએમએ કહ્યું કે આ સ્ટેજની ખાસ વાત એ છે કે દરેક કલાકાર તેમની માતૃભાષામાં વાતચીત કરે છે અને કોરિયોગ્રાફર આ વિવિધતાને સુંદર રીતે પ્રદર્શિત કરે છે. તે જ સમયે, વિવિધ સંગીત આ સ્ટેજીંગમાં ઉમેરો કરે છે. તેમણે કહ્યું કે આ સ્ટેજીંગનો હેતુ સમાજમાં વિવિધતા અને સહઅસ્તિત્વના મહત્વને વિશ્વ સમક્ષ લાવવાનો છે.

પીએમ મોદીએ 1993માં TEM પ્રોડક્શન કંપનીમાં કામ કરનારા અત્સુશી માત્સુઓ અને કેનજી યોશીનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. આ કંપની 1993ની રામાયણ પર આધારિત જાપાનીઝ એનિમેશન ફિલ્મ સાથે સંકળાયેલી છે. પીએમએ કહ્યું કે અત્સુશી માત્સુઓ અને કેનજી યોશીને લગભગ 40 વર્ષ પહેલા 1983માં પહેલીવાર રામાયણ વિશે જાણ થઈ હતી. રામાયણ તેમના હૃદયને સ્પર્શી ગયું, ત્યારબાદ તેણે તેના પર લાંબું સંશોધન કર્યું;

PMએ કહ્યું- એટલું જ નહીં, તેમણે જાપાનીઝમાં રામાયણના 10 વર્ઝન પણ વાંચ્યા. બંને એનિમેશન દ્વારા રામાયણ પણ બતાવવા માંગતા હતા જેમાં ભારતીય એનિમેટર્સે તેમને મદદ કરી હતી. પીએમે કહ્યું કે આ એનિમેશન ફિલ્મ રિમેક કરવામાં આવી રહી છે અને તે ટૂંક સમયમાં રિલીઝ થવાની આશા છે.તેવું એચ.ટી.એચ.દ્વારા જાણવા મળે છે.

(6:03 pm IST)